https://www.raamoprusland.nl/dossiers/cultuur/1042-nederlandse-linguiste-net-op-tijd-bij-de-laatste-sprekers-van-het-toendra-joekagier

https://www.nporadio1.nl/nos-met-het-oog-op-morgen/onderwerpen/464114-de-taal-van-de-joekagieren

Verschenen in juli 2018 bij uitgeverij LIAS www.uitgeverijlias.nl

 

“Over talen die verdwijnen”, de inleiding in “Bij de Joekagieren”, is eerder gepubliceerd in de “Taalcanon” (2012) onder de titel “Zijn kleine talen een bedreigde soort? Over talen die verdwijnen”. Taalcanon, alles wat je altijd al had willen weten over taal, Meulenhoff, Amsterdam, p.140-143.

http://www.taalcanon.nl/vragen/zijn-kleine-talen-een-bedreigde-soort-2/

Documentaire “Stemmen van de toendra”, “Voices from the Tundra”, «Голосаизтундры»

 

Russisch

https://www.youtube.com/watch?v=EZTPpUfXirQ&feature=youtu.be

 

Engels

https://www.youtube.com/watch?v=ytrUCniYFnc

 

Nederlands

https://www.youtube.com/watch?v=BHcdKzLT3Ds

 

trailer van de documentaire

https://www.youtube.com/watch?v=KfUjw15oyQE

 

op de slee (een vrolijk incident)

https://www.youtube.com/watch?v=0q8TpgSdeYE&feature=youtu.be

 

kul’tura (interview voor de Russische tv zender Kul’tura in januari 2013)

https://www.youtube.com/watch?v=mTuTqGXls_g&feature=youtu.be

 

Edwin Trommelen en Paul Enkelaar maken de documentaire “Stemmen van de toendra”. Filmpje gemaakt door Cecilia Odé.

https://www.youtube.com/watch?v=FjdRbwRkS00&feature=youtu.be